ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ : ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﺇﻧﺘﻬﺖ
ﺑﺘﺸﻠﺤﻴﺖ : ﺗﺪﺍ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ
en français: les vacances sont terminées....
en anglais: holidays are over.
en arabe: ﺍﻧﺘﻬﺖ ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ
en maths: ∀ V=Vacances , lim (V) → 0.
en physique : ∂V/∂t = 0 avec t=temps......
en chimie : V + O₂ → T + CO₂avec T=Travail......
en informatique : le fichier vac.exe est endommagé.
en philosophie: ﺍﻟﻌﻄﻠﺔ ﻻ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﻠﻤﻮﺱ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺷﻲﺀ ﻏﻴﺮ ﻣﺎﺩﻱ ، ﻟﻜﻨّﻬﺎ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﺑﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﺍﻟﻤﺆﺩﻱ ﻟﺰﻭﺍﻝ ﺍﻟﺮّﺍﺣﺔ ﺍﻟﻮﻗﺘﻴّﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻋﻘﻠﻨﺎ ﺍﻟﺒﺎﻃﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﺃﺑﺪﻳﺔ ﻭ ﺑﺤﺪﻭﺛﻬﺎ ﻳﺴﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﻨّﺸﺎﻁ ﻭ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﻞ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ، ﻟﻜﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﻬﺎﺋﻬﺎ ﻳﺮﺍﻭﺩﻧﺎ ﺷﻌﻮﺭ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ ﻭ ﺍﻼﺭﺗﺨﺎﺀ ﺍﻟﺠﺴﺪﻱ.
en SVT: les vacances sont au cours de dissociation
الموقع