كلمات مغربية بالفرنسية ''ديال الضحك''

باغي نصور طرف ديال الخبز
je veux photographier un morceau du pain
سير قلب على راسك
va chercher ta tête
كون راجل
soit un homme
دخل سوق مخك
entrer au marché de votre cerveau
مالك بحال هكا
pourqouoi tu es comme ca
قاليه نعس نغطيك
il lui a dit dormir je te cacherai
قطع الشانطي
couper la route
كيخرج فعينيه
il fait sortir ses yeux
طاحت عليه الكرش
le ventre est tombé sur lui

مكتابة عليه
bibliothèque sur lui
خلي داك الجمل ناعس
laisser ce chameau dormir
خمسة وخميس
cinq et jeudi
قلب وجهو
il a changé son visage
راس العام
la tété de l'année

المصدر : منتديات دفاترنا التعليمية : http://dafatirna.forumaroc.net/t1416-topic#ixzz2KyezN7XM