ﯕـالـــوا زمـــــــان

ولد الحمار لا تربيه لو كان تدهن زنوده

hafsa-55 كتب:: تلحفت بإزار وجبت لبلى الدار

شكرا لك المبدعة المتألقة على مشاركتك القيمة ، وبخصوص الكلمة المولونة بالأحمر
الواردة في المثل الشعبي أعلاه هل تقصدين بها وجابت لبلى للدار

ﮔالوا زمان
.. .. ..
تيــدق ويـﮔـول شكـون

شكرا لمبدعنا وأستاذنا بنعيسى على اهتمامه الكبير بما يكتبه الأعضاء في هذا المنتدى العزيز.
بالنسبة للمثل الشعبي التالي: تلحفت بإزار وجبت لبلى الدار
فالفعلين تلحفت و جبت يجب وضع السكون فوق كل الحروف
أما الحالة التي ذكرت فهنا يمكن أن تكتب كالتالي: تلحفات بإزار وجابت لبلى الدار

hafsa-55 كتب:: شكرا لمبدعنا وأستاذنا بنعيسى على اهتمامه الكبير بما يكتبه الأعضاء في هذا المنتدى العزيز.
بالنسبة للمثل الشعبي التالي: تلحفت بإزار وجبت لبلى الدار
فالفعلين تلحفت و جبت يجب وضع السكون فوق كل الحروف
أما الحالة التي ذكرت فهنا يمكن أن تكتب كالتالي: تلحفات بإزار وجابت لبلى الدار

والشكر لك أيضا لالــة حفصة على تفاعلك الفني الجميل مع الأمثال الشعبية بركن كالوا زمان
قرأت المثل وضننت أنك تخاطبين الأخر : تلحفت بازار وجابت لبلى للدار
أما بقولك " تلحفت بازار وجبت لبلى للدار" حيث تخاطبين نفسك فلك صحة القول
تحيتي لك

( فتي في حلبة الطار تثني وتأني....وبيمناه عصاه تتحني)

-حكم جاير ولا سوق باير

الحساب على التالي يا الوالي.

حتى غلا عاد حلى.الحوانت مصافة ولرزاق مخالفة.

-اخدم تيدم واجلس تندم.

- سعد الكردة وردة وسعد مولات السالف تالف. (الكردة يعني اللي شعرها أحرش)

نديرو فالحفرة وما نسمع حسو فدار اخرى.(هاذي المراة المغيارة)

سـيــر ب لمهـل
را مـول لمهـل تيوصل

* ادفع ما في الجيب يجيب الله ما في الغيب.

اللي ما شاف من عين الغربال اعمى.

ghizlan bah كتب:: نديرو فالحفرة وما نسمع حسو فدار اخرى.(هاذي المراة المغيارة)

وديك لمرا المغيارة
ﮔالت

ندوز على قبرو وما ندوزش على دارو

* ما مزيانة ما جابتْ في إِدِهَا ما ناضَتْ بَكْري.

شكراً على اهتمامك

ghizlan bah كتب:: اللي ما شاف من عين الغربال اعمى.

ويقـــال أيضــا
اللـــــــــــــه ما لعمـــــاش ولا بـــــــــــلاش

الحَنّة حَرْشَة و النّقَاشَة عَمْشَة و العروسة فيها بُو تَفْتَافْ.

merci be3isa arjo ane yaekhoda anas alhikma men hada almital

hamyd كتب:: merci be3isa arjo ane yaekhoda anas alhikma men hada almital

أخــــي المبــــــــدع
hamyd
أشكرك جزيل الشكر على مرورك البهي وتفاعلك الفني الجميل مع ما يتمضمنه فضاء ركن كالوا زمان
من امثال شعبية ، راجيا منك مواصلة مشاركاتك باللغة العربية التي صيغت تلك الأمثال
شكــرا لك ... تحيتـي

اللي شفتيه راكب على قصبة ﮔول ليه مبروك العود

الفار لمقلق من سعد المش.

جغمة من لبحر و لا جميل الـﮔرابة.

اج آمي نوريك دار خوالي

الكلب يلا انضام كيردها لنيابو والحر كيردها لدراعو.

الزين كيحشم على زينو والخايب غالهداه الله

اطلع امساري واهبط شاري.

ما احلى الحنطل يلا كان باطل.

اللي خرج من دارو كيتقل مقدارو.

لو كان الخير فيا ما يتزوج راجلي عليا.

اللي دار الذنـب كيتساهل لعقوبـة

* اتاي لعشية خير من بقرة مشوية.
* حسابتني كرمة وفيها الكرموص سعا هي خربة و فيها الناموس.
* الي ما عندو هم كتولدو لو حمارتو.
* يد في الطبق و عين على من زهق.

بهـوت النسـا بهتيـن ومن بهوتهم جيت هـارب
مخلـلات ب لحنوشـة ومعاودات ب لعـﮔـارب

جبنا القرع ينوسنا
عرى راسو و هوسنا

ﮔالـوا زمـان
.. .. ..
قـــرع ... وبفلوسو
ﮔالت الخالـة آرا ذاك الرّاس نبوسو

ﮔالـوا زمـان
.. .. ..
اللي نتسناوا بركتـُه صلى ف الجامع ببلغتـُه

الباطل لا طاح نوضتو كتقام غالية

أنــا باللـﮔمَــة لفمـُــه
وهـــــو بالعـــــــــود لعينــي

دابزو يا الفيران
على خميرة الجيران

يا الطامع في الزيادة
رد بالك من النقصان

ﮔالـوا زمـان
.. .. ..
حرثـَه ولى ورثـَة ... ولى سيـر حتـى

ﮔالـوا زمـان
.. .. ..
كل سبع ف غابتـُه زهـّار

اللي ربط حمارو مع الحمير كيتعلم الشهيق و النهيق و الخروج على الطريق

الجمل ما كيشوفش حدبتو كيشوف غير حدبت خوه

الذيب كي مايلحقش على العنب يقول حامض ( يطلق على ناكر الجميل)

الحمار حماري وانا نركب ملور (يقوله الانسان عندما يكون مظلوما)

الجمل يشوف حدبة صاحبو أو ينسى حدبتو(يطلق على الذي يرى عيوب غيره ولا عيوبه )

اللي قال ليك قال عليك

مثل مغربي شعبي مشهور جدا..

ولكن المغزى منه هو ابعاد النميمة عن النفس..

وايضا عدم الثقة في اي شخص يقول لك خبر..

لانه ممكن يقول لك خبر.. وممكن ايضا في نفس اليوم ان يقول خبر عليك..

على قد لحافك مد رجليك.

مثل مغربي اخر

في اعتقادي مايقابله في المثل العربي هو

التزم حدك

اي عدم تعدي حقوقك والخط الاحمر..

لنصرب مثلا حول -الحرية- مثلا

وهي.. بممارستها في اطار نظام لايتجاوز الخطوط الحمراء

ربي يخلف على الغابة و لايخلف على الحطابة

» : ﯕـالـــوا زمـــــــان

امتحانات جهوية موحدة (جميع المواد)

ﯕـالـــوا زمـــــــان

ﯕـالـــوا زمـــــــان

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة